دليل تثقيفي

مسرد المصطلحات

ابحث عن المصطلحات الأساسية بالإنجليزية والعربية مع تعريفات تراعي السياق ولا تشخّص.

الإنجليزية ↔ العربية

مصطلحات أساسية

مدخل بلغة واضحة؛ وقد تختلف الترجمات بحسب السياق.
المصطلح الإنجليزيالمصطلح العربيالمعنى الموجز
Gaslightingالتشكيك في الواقعنمط متكرر من تحريف الأحداث أو إنكارها قد يقوض الثقة بالذاكرة أو الإدراك.
Narcissismالنرجسيةمصطلح يُستخدم بطرق مختلفة؛ فالسمات ليست تشخيصاً سريرياً.
Empathyالتعاطفمحاولة فهم تجربة شخص آخر والاستجابة لها بعناية.
Integrityالنزاهةالتصرف بما يتسق مع القيم وتحمل مسؤولية الاختيارات.
Manipulationالتلاعبتأثير يحجب الحقائق أو يستغل الضغط أو الضعف لتوجيه الاختيار.
Boundariesالحدود الشخصيةحدود وأفعال يختارها الشخص لحماية رفاهه ووقته وسلامته وقيمه.
Trauma bondingالارتباط الصدميمصطلح شائع لارتباط قوي قد يتشكل وسط أذى متكرر ورعاية متقطعة؛ وليس تشخيصاً هنا.
Cognitive dissonanceالتنافر المعرفيانزعاج قد ينشأ عندما تبدو المعتقدات أو المعلومات أو الأفعال غير متسقة.
موضع إعلاني